sabato 16 maggio 2009

Firman importantes figuras del gobierno italiano petición a favor de Yoani Sánchez

(último párrafo traducción por Gaviotazalas artículo en Rai news 24.it )


Visitando la jornada de inauguración de la Feria, el presidente de la Camara italiana Gianfranco Fini ha fimado de primero la carta de apelación a Raúl Castro a fin que permita a la blogger cubana disidente Yoani Sánchez de salir del propio país. En el stand de la Rizzoli-Rcs, donde es posible firmar la carta de apelación durante toda la feria, ha firmado también la presidenta de la regione de Piemonte, Mercedes Bresso. Después de la manifestación la carta será enviada al presidente cubano y al embajador cubano en Italia.


In italiano su Rai news 24
Petizione a favore della blogger cubana dissidente

Facendo visita alla giornata inaugurale della Fiera, il presidente della Camera Gianfranco Fini ha firmato per primo la lettera-appello a Raul Castro affinché consenta alla blogger cubana dissidente Yoani Sanchez di uscire dal proprio paese. Presso lo stand della Rizzoli-Rcs, dove è possibile sottoscrivere la lettera-appello per l’intera durata della fiera, ha firmato anche la presidente della regione Piemonte, Mercedes Bresso. Dopo la manifestazione la lettera sarà spedita al presidente cubano e all'ambasciatore in Italia.


http://www.wikio.es